[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 23.4 # 宗鏡錄 23.4 宗鏡錄 23.4 - **Language:** Classical Chinese ### [23.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.23.4) 問。有念即眾生。無念即佛。云何言凡聖一等。 > Question: Having thoughts is being a sentient being; being without thought is being a Buddha. How can you say that ordinary beings and āryas are equal? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.23.3) - [Next: 23.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.23.5) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.23.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.23.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.23.4) · Pramāṇa