[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 34.6 # 宗鏡錄 34.6 宗鏡錄 34.6 - **Language:** Classical Chinese ### [34.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.34.6) 問。平等空門。一心大旨。既美惡無際。凡聖俱圓。何乃受潤有差。苦樂不等。 > Question: In the gate of equal emptiness and the great tenet of the one mind, since good and evil have no boundaries and both ordinary beings and sages are completely fulfilled, why then are the moistenings \[of karma\] differentiated, and suffering and pleasure unequal? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.34.5) - [Next: 34.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.34.7) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.34.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.34.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.34.6) · Pramāṇa