<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 36.14

# 宗鏡錄 36.14

宗鏡錄 36.14

- **Language:** Classical Chinese

### [36.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36.14)

答。帶質有二。一真帶質。以心緣心。如第七緣第八。第六緣餘識。二似帶質。心緣色故。即此所觀。帶彼質故。通似帶質。

> Answer: There are two kinds of objects with a substance: 1. True objects with a substance, where mind takes mind as a condition, as when the seventh takes the eighth, or the sixth takes the other consciousnesses as conditions. 2. Apparent objects with a substance, because mind takes form as a condition. Thus this object contemplated, because it bears that substance, is generally an apparent object with a substance.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 36.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36.13)
- [Next: 36.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36.15)
- [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.36.14) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.36.14) · Pramāṇa
