[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 4.13 # 宗鏡錄 4.13 宗鏡錄 4.13 - **Language:** Classical Chinese ### [4.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.4.13) 答。尋求有二緣方有。一即率爾心引。二即計度分別心。前五種雖有率爾。而無計度分別。第八有三心。率爾決定等流。無染淨尋求。 > Answer: Seeking occurs only with two conditions: first, being induced by the spontaneous mind; second, by the mind of calculating discrimination. Although the first five kinds possess spontaneity, they lack calculating discrimination. The eighth \[consciousness\] has three minds: spontaneity, determination, and outflowing-in-continuity; it lacks defilement/purity and seeking. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.4.12) - [Next: 4.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.4.14) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.4.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.4.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.4.13) · Pramāṇa