<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 41.17

# 宗鏡錄 41.17

宗鏡錄 41.17

- **Language:** Classical Chinese

### [41.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41.17)

答。亦須自省。開發信心。若未發時。直須靜慮。以時研究。永斷攀緣。身心一如。以悟為限。或因聞入。或從境明。豁爾意消。真心自現。

> Answer: They must also examine themselves and develop faith. If it has not yet arisen, they must simply quiet their thoughts, investigate in due season, permanently cut off cognitive conditioning, and make body and mind one as such, taking awakening as the limit. Either entering upon hearing or illuminating through objects, suddenly the conceptual mind dissolves, and the true mind reveals itself.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 41.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41.16)
- [Next: 41.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41.18)
- [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.41.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.41.17) · Pramāṇa
