[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 48.32 # 宗鏡錄 48.32 宗鏡錄 48.32 - **Language:** Classical Chinese ### [48.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.48.32) 問。若言有堅住性及無記性二義。便名所熏者。且如第五心所。同心王具此二義。應是所熏。又如無為亦有堅住性義。為所熏何失。 > Question: If possessing the two characteristics of having the nature of firm abide and having indeterminate nature means being the passive recipient of perfuming, then the five mental factors \[associated with the eighth consciousness\], possessing these two characteristics together with the citta king, should also be passive recipients of perfuming. Furthermore, unconditioned dharmas also possess the characteristic of the nature of firm abide; what fault is there in their being passive recipients of perfuming? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 48.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.48.31) - [Next: 48.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.48.33) - [Up: 48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.48) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.48.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.48.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.48.32) · Pramāṇa