[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 49.25 # 宗鏡錄 49.25 宗鏡錄 49.25 - **Language:** Classical Chinese ### [49.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.25) 答。有二種。攝論云。一切種子心識成熟。展轉和合。增長廣大。依二執受。一者有色諸根及所依執受。二者相名分別言說戲論習氣執受。 > Answer: There are two kinds. The Mahāyānasaṃgraha says: 'When the mind-consciousness of all seeds matures, mutually harmonizing, increasing, and expanding, it relies on two appropriations: first, the appropriation of the material sense faculties and their supports; second, the appropriation of the predispositions (vāsanā) towards the proliferation of conceptual signs, names, discriminations, and speech.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.24) - [Next: 49.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.26) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.49.25) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [攝大乘論釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasamgraha!bhasya*zh-xuanzang.1.34) — Classical Chinese - [解深密經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samdhinirmocana*zh-xuanzang.1.57) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.25) · Pramāṇa