[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 49.54 # 宗鏡錄 49.54 宗鏡錄 49.54 - **Language:** Classical Chinese ### [49.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.54) 問。阿賴耶識。若常。則無轉變。若斷。則不相續。如何會通。得合正理。 > Question: If the ālayavijñāna were permanent, then there would be no transformation; if it were severed, then there would be no continuity. How are these reconciled so as to accord with correct principle? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.53) - [Next: 49.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.55) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.49.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.49.54) · Pramāṇa