<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 54.2

# 宗鏡錄 54.2

宗鏡錄 54.2

- **Language:** Classical Chinese

### [54.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54.2)

夫意言分別。萬有俱空。則名義無性。一切眾生。於見聞中。應不成顛倒。以名中無義。義中無名。俱是客故。

> Now, mental-verbal discrimination and all existing things are completely empty; then names and referents are without nature. All sentient beings, in their seeing and hearing, should not form inversions, because there is no referent in a name and no name in a referent, both being adventitious.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 54.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54.1)
- [Next: 54.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54.3)
- [Up: 54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.54.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.54.2) · Pramāṇa
