[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 57.17 # 宗鏡錄 57.17 宗鏡錄 57.17 - **Language:** Classical Chinese ### [57.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.17) 答。謂第七識是第六所依根。第六是能依識。能依識既成無漏。第七所依亦成無漏。謂第六入生法二空觀時。第七識中俱生我法二執。現行。伏令不起故。第七成無漏。 > Answer: The seventh consciousness is the base relied upon by the sixth, and the sixth is the consciousness that relies upon it. Since the relying consciousness has become undefiled, the seventh that is relied upon also becomes undefiled. When the sixth enters the contemplation of the two kinds of emptiness—of persons and dharmas—the innate grasping at self and dharmas in the seventh consciousness are subdued in their manifest activity so that they do not arise; therefore the seventh becomes undefiled. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 57.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.16) - [Next: 57.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.18) - [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.57.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.17) · Pramāṇa