[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 57.38 # 宗鏡錄 57.38 宗鏡錄 57.38 - **Language:** Classical Chinese ### [57.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.38) 問。作意為在種位能警心。為在現行能警心。 > Question: Does mental attention alert the mind in the stage of seeds, or does it alert the mind in active manifestation? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 57.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.37) - [Next: 57.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.39) - [Up: 57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.57.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.57.38) · Pramāṇa