[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 6.5 # 宗鏡錄 6.5 宗鏡錄 6.5 - **Language:** Classical Chinese ### [6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.6.5) 問。覺體不遷。假名有異。凡聖既等。眾生何不覺知。若言不迷。教中云何說有迷悟。 > Question: The substance of awakening does not shift, yet conventional designations differ. Since ordinary persons and sages are equal, why do sentient beings not awaken and know? If one says they are not deluded, why do the teachings say that there are delusion and awakening? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.6.4) - [Next: 6.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.6.6) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.6.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.6.5) · Pramāṇa