<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 61.36

# 宗鏡錄 61.36

宗鏡錄 61.36

- **Language:** Classical Chinese

### [61.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61.36)

問。眾生善惡有三世。何世為機。聖法亦有三世。何世為應。過去已謝。現在不住。未來未至。悉不得為機。亦不得為應。云何論機應耶。

> Question: The good and evil of sentient beings span the three periods of time; which period constitutes capacity? The noble Dharma also spans the three periods of time; which period constitutes response? The past has already ceased; the present does not abide; the future has not yet arrived. None can serve as capacity, nor can they serve as response. How then can capacity and response be discussed?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 61.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61.35)
- [Next: 61.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61.37)
- [Up: 61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.61.36) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.23) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.61.36) · Pramāṇa
