<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 69.15

# 宗鏡錄 69.15

宗鏡錄 69.15

- **Language:** Classical Chinese

### [69.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69.15)

答。構了相是想相。由此想故構畫種種諸法像類。隨所見聞覺知之義。起諸言說。諸言說者。謂詮辯義。

> Answer: The characteristic of conceptual apprehending is the characteristic of conception. Due to this conception, one conceptualizes the various images and kinds of all dharmas, and according to the meaning of what has been seen, heard, sensed, or cognized, one gives rise to various discourses. 'Discourses' means explanatory statements.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 69.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69.14)
- [Next: 69.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69.16)
- [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.69.15) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大乘阿毘達磨雜集論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.abhidharmasamuccaya!bhasya*zh-xuanzang.1.15) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.69.15) · Pramāṇa
