[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 70.25 # 宗鏡錄 70.25 宗鏡錄 70.25 - **Language:** Classical Chinese ### [70.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.70.25) 答。應作四句分別。一體挾體者。即自證分緣證自證分。證自證分却緣自證分。是也。二用挾用者。即八識心心所見分。緣自親相分。是也。三用挾體者。即根本智見分緣真如。是也。四體挾用者。即自證分緣見分也。 > Answer: One should analyze it with four propositions: First, substance taking along substance: that is, the svasaṃvittibhāga cognizing the saṃvittisvasaṃvittibhāga, and the saṃvittisvasaṃvittibhāga in turn cognizing the svasaṃvittibhāga. Second, function taking along function: that is, the darśanabhāga of the citta and mental factors of the eight consciousnesses cognizing their own direct nimittabhāga. Third, function taking along substance: that is, the darśanabhāga of fundamental wisdom cognizing tathatā. Fourth, substance taking along function: that is, the svasaṃvittibhāga cognizing the darśanabhāga. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 70.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.70.24) - [Next: 70.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.70.26) - [Up: 70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.70) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.70.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.70.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.70.25) · Pramāṇa