[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 72.21 # 宗鏡錄 72.21 宗鏡錄 72.21 - **Language:** Classical Chinese ### [72.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.72.21) 答。離開導根。必不轉故。意云。心心所。若不得前念心王為開避引導。即無因得起。 > Answer: Because separated from the opening-and-guiding faculty, they definitely do not operate. The meaning is: if mind and mental factors do not obtain the preceding consciousness-king as opening and guidance, they have no cause whereby they may arise. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 72.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.72.20) - [Next: 72.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.72.22) - [Up: 72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.72) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.72.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.72.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.72.21) · Pramāṇa