[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 74.39 # 宗鏡錄 74.39 宗鏡錄 74.39 - **Language:** Classical Chinese ### [74.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.39) 答。慈恩云。無。中有身。以不改轉總報故。但是順現轉別報。若總報第八。即不轉。又如地獄中萬死千生。亦無中有。以不轉總報故。 > Answer: Ci'en says: there is none. There is no intermediate existence body because the universal recompense is not changed; this is merely a particular recompense transformed in the present life. The eighth \[consciousness\] of universal recompense does not transform. Furthermore, as in the myriad deaths and thousand births within hell, there is also no intermediate existence, because the universal recompense is not changed. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.38) - [Next: 74.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.40) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.74.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.39) · Pramāṇa