[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 74.41 # 宗鏡錄 74.41 宗鏡錄 74.41 - **Language:** Classical Chinese ### [74.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.41) 答。此但是一類有情同業者。合託此。為增上緣而受生。即不是變作多蟲。若不爾者。犯有情界增過。 > Answer: This is merely a class of sentient beings with common karma who ought to rely on this as an augmenting condition to receive birth; it is not that \[the single creature\] transforms into many worms. Were it not so, one would commit the error of increasing the realm of sentient beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.40) - [Next: 74.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.42) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.74.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.74.41) · Pramāṇa