[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 75.10 # 宗鏡錄 75.10 宗鏡錄 75.10 - **Language:** Classical Chinese ### [75.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.75.10) 問。識生於身。身依於識。諸根壞曰識遷離時。捨此故身別受餘質。去來之識。相狀如何。斯旨難明。舉世皆惑。如寶處藏。莫有知者。 > Question: Consciousness is born from the body, and the body relies upon consciousness. When the sense faculties break down and consciousness migrates and departs, abandoning this old body to take on another physical form, what are the characteristics of the consciousness that departs and arrives? This principle is difficult to clarify, and the whole world is confused about it, like a treasure hidden in a storehouse that no one knows. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 75.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.75.9) - [Next: 75.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.75.11) - [Up: 75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.75) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.75.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.75.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.75.10) · Pramāṇa