[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 78.16 # 宗鏡錄 78.16 宗鏡錄 78.16 - **Language:** Classical Chinese ### [78.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.78.16) 攝論問云。若無別色塵。唯是本識。何故顯現似色等。云何相續堅住。前後相似。若是識變異所作。則應乍起乍滅。改轉不定。云何一色。於多時中。相續久住。故知應有別色。 > The Mahāyānasaṃgraha poses this question: "If there is no separate dust-object of rūpa and it is merely the fundamental vijñāna, why does it manifest resembling rūpa and so forth? Why does it abide continuously and solidly, similar before and after? If it were produced by the transformation of vijñāna, it should arise suddenly and perish suddenly, changing and unstable. Why does a single rūpa remain continuously for a long time? Therefore, we know there must be a separate rūpa." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.78.15) - [Next: 78.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.78.17) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.78.16) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [攝大乘論釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasamgraha!bhasya*zh-paramartha.5.71) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.78.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.78.16) · Pramāṇa