[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 80.10 # 宗鏡錄 80.10 宗鏡錄 80.10 - **Language:** Classical Chinese ### [80.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.80.10) 問。此一心門。理無異轍。約機對法。教有多門。於一法中。名字差別。或名佛性。或稱如來藏。云何成藏義。云何名佛性。 > Question: This gate of the one mind is non-different in its principle; yet, in addressing capacities and matching dharmas, the teaching contains multiple gates, with different names and designations for the one dharma. Sometimes it is called the Buddha-nature, and sometimes it is termed the tathāgatagarbha. In what sense is the meaning of 'garbha' (womb/treasury) established, and why is it called 'Buddha-nature'? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 80.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.80.9) - [Next: 80.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.80.11) - [Up: 80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.80) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.80.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.80.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.80.10) · Pramāṇa