[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 81.8 # 宗鏡錄 81.8 宗鏡錄 81.8 - **Language:** Classical Chinese ### [81.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.81.8) 問。華嚴經頌云。禪定持心常一緣。智慧了境同三昧。云何悟入一心。能令根境悉成三昧。 > Question: A verse in the \*Avataṃsaka Sūtra\* says: "Dhyāna holds the mind constantly to a single object; wisdom discerns the objective realm identically to samādhi." How does awakening to and entering the one mind enable the sense faculties and sense objects all to become samādhi? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 81.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.81.7) - [Next: 81.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.81.9) - [Up: 81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.81) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.81.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.81.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.81.8) · Pramāṇa