<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 85.2

# 宗鏡錄 85.2

宗鏡錄 85.2

- **Language:** Classical Chinese

### [85.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.2)

夫稱一心無外境界者。云何華嚴經十地品。說。初地見百佛。乃至地地增廣。見於多佛。

> Now, if it is said that the one mind has no external objects, why does the 'Ten Grounds' chapter of the Avataṃsaka-sūtra state that on the first ground one sees a hundred buddhas, and increasing progressively ground by ground, one sees many buddhas?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 85.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.1)
- [Next: 85.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.3)
- [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.85.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.2) · Pramāṇa
