[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 85.9 # 宗鏡錄 85.9 宗鏡錄 85.9 - **Language:** Classical Chinese ### [85.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.9) 答。非有。喻如夜夢彼惡人逐。或作梵王帝釋。將為是有。豁然睡覺。寂然無事。信知三界本空。唯是一心。 > He replied: 'They do not exist. It is like dreaming at night of being chased by evil men, or becoming King Brahmā or Śakra, and taking it to be existent; suddenly one wakes up, and all is tranquil with nothing the matter. Faithfully know that the three realms are fundamentally empty, and are solely the one mind.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 85.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.8) - [Next: 85.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.10) - [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.85.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.85.9) · Pramāṇa