<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 87.3

# 宗鏡錄 87.3

宗鏡錄 87.3

- **Language:** Classical Chinese

### [87.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87.3)

問。聖人大寶曰位。若無位次。即是天魔外道。既有信入。須假鍊磨。於初心方便門中。證解唯識。約教所分。有幾位次。

> Question: The great treasure of the sage is called rank. If there are no stages of rank, one is a heavenly māra or an outsider. Since there is faith and entrance, one must rely on smelting and polishing; in the expedient gate of initial resolve, realizing and comprehending vijñaptimātra, how many stages of rank are differentiated according to the teachings?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 87.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87.2)
- [Next: 87.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87.4)
- [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.87.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.87.3) · Pramāṇa
