[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 91.14 # 宗鏡錄 91.14 宗鏡錄 91.14 - **Language:** Classical Chinese ### [91.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.91.14) 問。如上所說。眾生自心造業。自受苦報。又云何說。代一切眾生苦。 > Question: As explained above, sentient beings create karma with their own minds and personally undergo painful retribution. How, then, can it be said that \[a bodhisattva\] takes on suffering on behalf of all sentient beings? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 91.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.91.13) - [Next: 91.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.91.15) - [Up: 91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.91) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.91.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.91.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.91.14) · Pramāṇa