[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 94.51 # 宗鏡錄 94.51 宗鏡錄 94.51 - **Language:** Classical Chinese ### [94.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.94.51) 雜藏經云。為善福隨。履惡禍追。響之應聲。善惡如音。非天龍鬼神所授。非先禰所為。造之者心。成者身口矣。佛說偈曰。心為法本。心尊心使。中心念惡。即言即行。罪苦自追。車轢于轍。心為法本。心尊心使。中心念善。即言即行。福樂自追。如影隨形。 > The Zazang jing says: 'When one does good, blessings follow; when one treads in evil, disaster pursues. Like an echo responding to a sound, good and evil are like tones. They are not conferred by devas, nāgas, ghosts, or spirits, nor are they wrought by ancestors. Mind is that which creates them; body and speech are that which accomplish them.' The Buddha spoke in verse, saying: > > 'Mind is the basis of dharmas; / mind is supreme, mind is the master. / If within one thinks evil, / speaking it or doing it, / sin and suffering will follow of themselves, / like the wheel crushing upon the track. / Mind is the basis of dharmas; / mind is supreme, mind is the master. / If within one thinks good, / speaking it or doing it, / blessings and joy will follow of themselves, / like a shadow following a form.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 94.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.94.50) - [Next: 94.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.94.52) - [Up: 94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.94) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.94.51) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.28.9) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.94.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.94.51) · Pramāṇa