[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 96.33 # 宗鏡錄 96.33 宗鏡錄 96.33 - **Language:** Classical Chinese ### [96.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.96.33) 金剛場陀羅尼經云。文殊白佛言。頗有一法。菩薩行已。能入一切陀羅尼諸法門不佛言。有一字法門。菩薩得已。能說千萬字法門。而此一字法門。亦不可盡。說。諸法已。還攝入一字法門。 > The Vajramaṇḍaladhāraṇīsūtra says: 'Mañjuśrī addressed the Buddha, saying: "Is there perhaps a single dharma which, when practiced by a bodhisattva, enables them to enter all dhāraṇī-dharma gates?" / The Buddha said: "There is a one-syllable dharma gate which, once obtained by a bodhisattva, enables them to expound tens of millions of syllable dharma gates, and this one-syllable dharma gate can never be exhausted. Having expounded all dharmas, they are gathered back into the one-syllable dharma gate." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 96.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.96.32) - [Next: 96.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.96.34) - [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.96) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.96.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.96.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.96.33) · Pramāṇa