<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 97.21

# 宗鏡錄 97.21

宗鏡錄 97.21

- **Language:** Classical Chinese

### [97.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.21)

第十二祖馬鳴。尊者傳法偈云。隱顯即本法。明暗元不二。今付悟了法。非取亦非棄。

> The Dharma-transmission verse of the twelfth patriarch, the venerable Aśvaghoṣa, says:  
> “Concealment and manifestation are precisely the original dharma;  
> Light and darkness are fundamentally non-dual.  
> Now I entrust the Dharma of having awakened:  
> It is neither grasped nor abandoned.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 97.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.20)
- [Next: 97.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.22)
- [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.97.21) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.21) · Pramāṇa
