<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 97.30

# 宗鏡錄 97.30

宗鏡錄 97.30

- **Language:** Classical Chinese

### [97.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.30)

第二十一婆修槃頭尊者傳法偈云。泡幻同無礙。如何不了悟。達法在其中。非今亦非古。

> The Dharma-transmission verse of the twenty-first patriarch, the venerable Vasubandhu, says:  
> “Bubbles and illusions alike are without obstruction;  
> How could one not understand?  
> Penetrating dharmas lies within them;  
> It is neither present nor past.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 97.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.29)
- [Next: 97.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.31)
- [Up: 97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.97.30) — English, machine translation

## Linked texts (4)

- [佛祖歷代通載](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2036.5.12) — Classical Chinese
- [景德傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2076.2.27) — Classical Chinese
- [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.1.504) — Classical Chinese
- [傳法正宗定祖圖](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2079.1.46) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.97.30) · Pramāṇa
