<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98.41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 98.41

# 宗鏡錄 98.41

宗鏡錄 98.41

- **Language:** Classical Chinese

### [98.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98.41)

安國和尚云。經云。應無所住。而生其心。無所住者。不住色。不住聲。不住迷。不住悟。不住體。不住用。而生其心者。即是一切處而顯一心。若住善生心。即善現。若住惡生心。即惡現。本心即隱沒。若無所住。十方世界唯是一心。信知風幡不動。是心動。有檀越問。和尚是南宗北宗。答云。我非南宗北宗。心為宗。又問。和尚曾看教不。答云。我不曾看教。若識心。一切教看竟。學人問。何名識心見性。答。喻如夜夢。見好與惡。若知身在床。上安眠。全無憂喜。即是識心見性。如今有人。聞作佛便喜。聞入地獄即憂。不達心佛。在菩提床上安眠。妄生憂喜。

> The monk Anguo said: A sūtra says: 'One should produce that mind without abiding in anything.' 'Without abiding' means not abiding in form, not abiding in sound, not abiding in delusion, not abiding in awakening, not abiding in substance, and not abiding in function. 'Producing that mind' means manifesting the one mind in all places. If one produces mind by abiding in good, good manifests. If one produces mind by abiding in evil, evil manifests, and the fundamental mind is hidden. If there is no abiding, the worlds of the ten directions are only the one mind. Truly know that it is not the wind or the banner that moves; it is the mind that moves. A patron asked, 'Is the Venerable of the Southern School or the Northern School?' He replied, 'I am neither Southern School nor Northern School; the mind is my school.' He asked again, 'Has the Venerable ever read the teachings?' He replied, 'I have never read the teachings. If one recognizes the mind, all teachings have been read.' A student asked, 'What is meant by recognizing the mind and seeing the nature?' He answered, 'It is like a dream at night, seeing good and evil: if one knows that one's body is sleeping peacefully on the bed, entirely free from worry and joy, this is recognizing the mind and seeing the nature. Nowadays there are people who rejoice upon hearing of becoming a Buddha and worry upon hearing of entering hell; they do not realize that the mind-Buddha is sleeping peacefully on the bed of bodhi, and they falsely produce worry and joy.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 98.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98.40)
- [Next: 98.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98.42)
- [Up: 98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.98.41) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.98.41) · Pramāṇa
