[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 99.31 # 宗鏡錄 99.31 宗鏡錄 99.31 - **Language:** Classical Chinese ### [99.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.31) 十住經序云。以靈照故。統名一心。以所緣故。總號一法。若夫名隨數變。則浩然無際。統以心法。則未始非二。 > The preface to the Shizhu jing says: “Because of spiritual illumination, it is comprehensively named the one mind. Because of objective supports, it is collectively termed the one phenomenon. If names change in accordance with numbers, they are vast and boundless; yet comprehended through the mind-phenomenon, they have never been two.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 99.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.30) - [Next: 99.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.32) - [Up: 99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.99.31) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9.8) — 僧祐, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.31) · Pramāṇa