[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016) › 99.48 # 宗鏡錄 99.48 宗鏡錄 99.48 - **Language:** Classical Chinese ### [99.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.48) 唯識序云。離心之境克湮。即識之塵斯在。帶數之名攸顯。唯識之稱兆彰。故得一心之旨。永傳而不窮。八識之燈。恒然而無盡。 > The Preface to the Treatise on Consciousness-Only says: 'Objects apart from the mind definitely perish; defiling dust identical to consciousness truly remains. The name bearing the number is clearly revealed; the designation "representation-only" is distinctly manifested. Thus, the purport of the one mind is transmitted forever without exhaustion; the lamp of the eight consciousnesses burns eternally without ceasing.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 99.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.47) - [Next: 99.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.49) - [Up: 99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016~en-mt.99.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.99.48) · Pramāṇa