[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 1.26 # 萬善同歸集 1.26 萬善同歸集 1.26 - **Language:** Classical Chinese ### [1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.26) 問：「夫如來法身，湛然清淨，一切眾生秖為客塵所蔽，不得現前。如今但息攀緣，定水澄淨，何須眾善，向外紛馳，反背真修，但成勞慮？」 > Question: "Now, the Tathāgata's dharmakāya is serene and pure; it is only because sentient beings are covered by adventitious defilements that it does not manifest. Nowadays, if one only ceases object-clinging, the water of meditation will become still and pure; why is it necessary for myriad good deeds to dash about outwardly, going contrary to true cultivation and merely creating toil and worry?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.25) - [Next: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.27) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.1.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.26) · Pramāṇa