<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.45 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 1.45

# 萬善同歸集 1.45

萬善同歸集 1.45

- **Language:** Classical Chinese

### [1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.45)

問：「凡所有相，皆是虛妄。但有好境，取即成魔。何得著相興心，而希冥感耶？」

> Question: 'Whatever has marks is illusory. Whenever a fine state arises, grasping it turns it into a demon. Why then attach to marks, arouse the mind, and hope for a silent resonance?'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.44)
- [Next: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.46)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.1.45) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.45) · Pramāṇa
