[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 1.69 # 萬善同歸集 1.69 萬善同歸集 1.69 - **Language:** Classical Chinese ### [1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.69) 問：「結業即解脫真源，罪垢不住三際。何不了無生而直滅，隨有作而勞功乎？」 > Question: "Entangling karma is itself the true source of liberation; defilement of sin does not abide in the three periods of time. Why not understand non-arising and extinguish it directly, instead of toiling in vain following conditioned actions?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.68) - [Next: 1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.70) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.1.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.69) · Pramāṇa