<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.73 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 1.73

# 萬善同歸集 1.73

萬善同歸集 1.73

- **Language:** Classical Chinese

### [1.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.73)

問：「唯心淨土，周遍十方。何得託質蓮臺，寄形安養，而興取捨之念，豈達無生之門？欣厭情生，何成平等？」

> Question: "The mind-only pure land pervades the ten directions. How can one entrust one's form to a lotus terrace, lodge one's body in Sukhāvatī, and give rise to thoughts of acceptance and rejection? How could this penetrate the gate of non-arising? When sentiments of delight and aversion arise, how can equality be accomplished?"  
> — English (machine translation)

- [Previous: 1.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.72)
- [Next: 1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.74)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.1.73) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.4.49) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.1.73) · Pramāṇa
