[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 2.33 # 萬善同歸集 2.33 萬善同歸集 2.33 - **Language:** Classical Chinese ### [2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.33) 問：「說法為人，雖成大業；未齊極地，恐損自行。登地菩薩，尚被佛訶；未證凡夫，如何開演？」 > Question: "Expounding the Dharma for others, although it accomplishes a great enterprise, may perhaps harm one's own practice before one reaches the ultimate stage. Bodhisattvas who have ascended the bhūmis were still scolded by the Buddha; how can ordinary beings who have not yet attained realization expound and propagate it?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.32) - [Next: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.34) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.2.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.33) · Pramāṇa