[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 2.47 # 萬善同歸集 2.47 萬善同歸集 2.47 - **Language:** Classical Chinese ### [2.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.47) 問：「若修眾善之門，須興樂欲之念。憎愛二苦，能障寂滅菩提；取捨兩情，豈成無閡解脫？」 > Question: "If one cultivates the gates of myriad good practices, one must arouse the thought of desire and joy. The two sufferings of hatred and love can obstruct tranquil bodhi; how could the two emotions of grasping and rejecting ever accomplish unhindered liberation?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.46) - [Next: 2.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.48) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.2.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.47) · Pramāṇa