[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [萬善同歸集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017) › 2.9 # 萬善同歸集 2.9 萬善同歸集 2.9 - **Language:** Classical Chinese ### [2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.9) 問：「祖佛法要，惟立一乘。或云：『十方薄伽梵，一路涅槃門。』或云：『一切無閡人，一道出生死。』如何廣陳差別，立二法門，惑亂正宗，起諸邪見？」 > Question: "The Dharma essentials of patriarchs and Buddhas establish only the One Vehicle. Some say: 'The Bhagavans of the ten directions have one single path to the gate of nirvāṇa.' Others say: 'All unobstructed persons transcend birth and death by a single path.' Why do you extensively set forth distinctions and establish two Dharma gates, confusing the orthodox tradition and giving rise to various heterodox views?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.8) - [Next: 2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.10) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017~en-mt.2.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2017.2.9) · Pramāṇa