[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [禪林寶訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022) › 2.44 # 禪林寶訓 2.44 禪林寶訓 2.44 - **Language:** Classical Chinese ### [2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.2.44) 佛鑑曰。先師言。白雲師翁平生疏通無城府。顧義有可為者。踊躍以身先之。好引拔賢能不喜附離苟合。一榻翛然危坐終日。嘗謂凝侍者曰。守道安貧衲子素分。以窮達得喪移其所守者。未可語道也（日錄）。 > Fojian said: "The late teacher said: 'Grandmaster Baiyun was open-hearted and without guile throughout his life. Whenever he looked upon righteousness and saw something that could be done, he leaped forward to take the lead in person. He was fond of promoting the worthy and capable, and disliked attaching himself to others through improper compromise. On a single cot, free and detached, he sat upright all day long.' He once said to Attendant Ning, 'Holding to the Way and being content with poverty is the natural lot of a patch-robed monk. As for those whose steadfastness is shifted by hardship or success, gain or loss, one cannot yet speak of the Way with them.'" (Rilu) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.2.43) - [Next: 2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.2.45) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022~en-mt.2.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.2.44) · Pramāṇa