[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [禪林寶訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022) › 3.34 # 禪林寶訓 3.34 禪林寶訓 3.34 - **Language:** Classical Chinese ### [3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.34) 山堂震和尚。初却曹山之命。郡守移文勉之。山堂辭之曰。若使飯粱囓肥作貪名之衲子。不若草衣木食為隱山之野人（清泉才菴主記聞）。 > When Master Shantang Zhen at first declined the appointment to Caoshan, the commandery prefect sent an official letter urging him. Shantang declined it, saying: 'Rather than eating fine grain, chewing fat meats, and becoming a monk greedy for fame, it is better to wear grass clothing, eat tree fruits, and be a rustic recluse of the mountains.'" (Recorded Hearings of Hermitage Master Cai of Qingquan) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.33) - [Next: 3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.35) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022~en-mt.3.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.34) · Pramāṇa