[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [禪林寶訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022) › 3.56 # 禪林寶訓 3.56 禪林寶訓 3.56 - **Language:** Classical Chinese ### [3.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.56) 子韶同妙喜萬菴三人詣前堂本首座寮問疾。妙喜曰。林下人身安然後可以學道。萬菴直謂不然。必欲學道不當更顧其身。妙喜曰。爾遮漢又顛邪。子韶雖重妙喜之言。而終愛萬菴之語為當（記聞）。 > Zishao, together with Miaoxi and Wan'an, three men in all, went to the quarters of Head Monk Ben of the Front Hall to inquire after his illness. Miaoxi said: “Only when a person living in the forest has a comfortable body can he study the Way.” Wan'an directly said this was not so: “If one must study the Way, one should no longer take regard of one's body.” Miaoxi said: “You fellow, are you crazy again?” Although Zishao respected Miaoxi's words, in the end he favored Wan'an's statement as being right (Jiwen). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.55) - [Next: 3.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.57) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022~en-mt.3.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2022.3.56) · Pramāṇa