<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [緇門警訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023) › 6.5

# 緇門警訓 6.5

緇門警訓 6.5

- **Language:** Classical Chinese

### [6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6.5)

烏龜忽爾艾燒頭。千古令人咲不休。奉勸後生高著眼。莫教罰了一斤油。

> Suddenly the tortoise has its head burned with moxa, / Causing endless laughter down through the ages. / I urge the youth to set their sights high: / Do not let yourself be fined a pound of oil.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6.4)
- [Next: 6.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6.6)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023~en-mt.6.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.6.5) · Pramāṇa
