[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [緇門警訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023) › 8.3 # 緇門警訓 8.3 緇門警訓 8.3 - **Language:** Classical Chinese ### [8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.3) 燒香禮拜莫匇匇。目覩心存對聖容。懺悔多生塵垢罪。 願存法水洗心胸。 > Burning incense and bowing, do not be in a hurried rush; / Look with your eyes and keep your mind present before the holy countenance. / Repent of the defilements and sinful karma of many lifetimes, / Vowing to keep the Dharma water to wash your heart and breast. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.2) - [Next: 8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.4) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023~en-mt.8.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.3) · Pramāṇa