<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [緇門警訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023) › 8.47

# 緇門警訓 8.47

緇門警訓 8.47

- **Language:** Classical Chinese

### [8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.47)

正使有餘須愛惜。不應過分太無漸。閻羅老子真難解。  
主稼龍神意未甘。

> Even if there is a surplus, one must cherish it;  
> One should not go to excess and be utterly shameless.  
> Old Man Yama is truly difficult to appease;  
> The nāga spirits who oversee crops are not well-pleased.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.46)
- [Next: 8.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.48)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023~en-mt.8.47) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.8.47) · Pramāṇa
