[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [緇門警訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023) › 9.22 # 緇門警訓 9.22 緇門警訓 9.22 - **Language:** Classical Chinese ### [9.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.22) 問道趨師印自心。入門端的訪知音。 此生不踏曹溪路。到老將何越古今。 > Inquiring about the Way, hurrying to the teacher to seal one's own mind; / entering the gate, with genuine precision seeking an intimate friend. / If in this life one does not tread the road of Caoxi, / when old, by what means will one surpass past and present? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.21) - [Next: 9.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.23) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023~en-mt.9.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.22) · Pramāṇa