[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [緇門警訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023) › 9.81 # 緇門警訓 9.81 緇門警訓 9.81 - **Language:** Classical Chinese ### [9.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.81) 絕學無為暗號通。先天後地活虛空。縱橫漏泄祖師意。 爭得渾家不點胸。 > Beyond learning and non-active, the secret signal is understood; / Preceding heaven and succeeding earth, living space itself. / Freely revealing the ancestral master's intent— / How could the whole household not beat their chests? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.80) - [Next: 9.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.82) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023~en-mt.9.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.9.81) · Pramāṇa