[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勅修百丈清規](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025) › 3.130 # 勅修百丈清規 3.130 勅修百丈清規 3.130 - **Language:** Classical Chinese ### [3.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.130) 山門當備供䞋高下一一如儀。仍請兩序勤舊。光伴首座攝居主席。就方丈坐。排照牌。都寺行禮與常特為同。茶畢鳴鍾集眾。門送主喪人。 > The monastery should prepare offerings and monetary gifts, high and low, each according to etiquette. They also invite the two ranks and retired officers to accompany them; the head seat temporarily takes the chief host's position and sits in the abbot's quarters. Name placards are set out. The prior conducts the rituals, identical to an ordinary special hospitality. After tea, the bell is rung to gather the assembly, and they see off the funeral director at the gate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.129) - [Next: 3.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.131) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025~en-mt.3.130) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.130) · Pramāṇa