[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勅修百丈清規](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025) › 3.99 # 勅修百丈清規 3.99 勅修百丈清規 3.99 - **Language:** Classical Chinese ### [3.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.99) 入龕三日揜龕。鋪設法堂上間。掛幃幕設床座椸架。動用器具陳列。如事生之禮。中間法座上掛真。安位牌。廣列祭筵。用生絹幃幕。以備上祭。下間置龕。用麻布幃幕。前列几案爐瓶素花。香燭不絕。二時上茶湯粥飯。供養諷經仍備桃燈鐃鈸花幡。鳴僧堂鍾。集眾請移龕佛事。罷移龕。下法堂請鎖龕佛事。 > On the third day after enshrining, the casket is closed. The upper section of the dharma hall is arranged: curtains and canopies are hung, couches and clothes racks are set up, and daily utensils are displayed, following the etiquette of serving the living. In the center upon the Dharma throne, the portrait is hung, the spirit tablet is set in place, and a wide sacrificial feast is laid out, using raw silk curtains and canopies in readiness for the higher offerings. In the lower section the casket is placed, using hemp cloth curtains and canopies. Before it are arranged tables, incense burners, flower vases, and plain flowers, with incense and candles burning unceasingly. Twice daily, tea, hot decoction, congee, and rice are presented; offerings are made and sutras are chanted, with carrying lamps, cymbals, flowers, and banners prepared. The bell of the Sangha hall is struck, and the assembly is gathered to request the rite of moving the casket. When finished, the casket is moved down to the dharma hall, and the rite of locking the casket is requested. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.98) - [Next: 3.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.100) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025~en-mt.3.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2025.3.99) · Pramāṇa